本帖最后由 lhlantonio 于 2010-7-16 21:45 编辑
首先，自我介绍一下，男，23岁，复旦大学小硕一枚，本科学的是电子商务，研究生学的是法律，是个彻底的宅男下面是我的外资银行的实习的那点事儿
———————————————————————————————华丽丽的分割线
关于面试
半个月前不知道为什么心血来潮
也许是在寝室里宅的快要发霉了
闲着也是闲着，不如出去找点事做
打开电脑 看见CITY BANK,StandardChartered和***(出于保密协议需要用***表示此银行，各位童鞋别喷我啊）正招人
随性将简历投了过去，并不抱多大希望
像我这么倒霉的宅男 网投中标的几率估计为零
接下来的日子无非就是继续宅
不停的从itunes上download一些yale和harvard的opencourse
两个星期的观摩和学习下来不得不佩服，世界名校真的是不一样
那些个挥洒自如，气度不凡的才叫professor啊
这半个学期彻底的宅在寝室里原来还是有一点点作用的
首先，通过大量的yale和harvard的open course的洗礼，发现自己的oral english突飞猛进
其次，通过banking qualification examination对金融界算是更加熟悉和了解
最后，是心态问题，我发现自己现在越来越沉得住气越来越humble，原来的那点年少轻狂早就风吹云散
话说回来 前天大号的时候突然接到***的电话
这简直是最错误的时间，错误的地点打来的电话
只好尴尬的接起 hr人也很nice，短短与其周旋了十几分钟对方就挂了电话
挂完电话后只有一个感觉 就是早不大号，晚不大号，偏偏在这个时候大号 faint……
5分钟的叹息和自我安慰之后又将这档子事跑到九霄云外 继续将宅男进行到底
昨天上课上到一半偷偷跑出来到食堂开始享受午餐
正在风卷残云中 又接到***可爱的hr的电话 差点没喷一桌子
继续无奈且尴尬的接起电话 竟然是通知偶去面试
看来这半年的低调给我攒了很多rp啊
今天中午将自己收拾了一番 看了看镜子里的自己
还算人模人样的 至少对得起上海的市容市貌 做好了当炮灰的准备之后
1点整挤上3号线开始我的炮灰之旅 经过3号转4号再转2号之后总算到了陆家嘴
发现自己比预约的早到了2个小时 继续fiant……
无奈只好站在天桥下和无数的人群一起好好地欣赏一下这座城
金茂，环球，东方明珠，AURORA 一座又一座的CBD让人感觉宛如置身 Manhattan
磨蹭了十几分钟之后还是厚着脸皮进了Mirae Asset
一楼就是***的大厅，天蓝色的色调给人很舒服的感觉
没进***的大厅参观，而是直奔15楼去interview
反正都是当炮灰，早死早超生 还要赶回学校吃晚饭呢（似乎我人生的主题除了宅，就是吃）
***的staff真的是灰常的nice
知道我的来意之后让我在沙发上边看电视边等着
电视里放的bloomberg的finance show 闲着也是闲着竟然专心的看了起来
漫长的等待之后（随叫我自己早到了2个小时呢）
看见一个漂亮MM向我走来
没想到这漂亮MM竟然是今天面试我的audit dep的manager 真是人不可貌相啊
不过既然是漂亮MM 鸭梨一下子就没有了
就当拉家常呗，能和美女manager拉拉家常我也没亏啊
manager的语气和其长相一样nice 随便聊聊了学校里的事情以后
manager切入了正题 其实和别的top500没什么区别 都是从简历问起
一些关于简历的detail之后 manager拿出了一张审计文件要我翻译
鸭梨顿时又从天而降
虽然自诩英语还不错不错，可是审计这东西还真的没怎么碰过
炮灰的命运似乎在进一步向我靠近 amen！
迅速的扫描了一下文件 头有点大，不过偶还是表示没有鸭梨
接着manger给了我20分钟时间让我一个人在office里translate
20分钟以后 我怀着极度惭愧的心情将本人翻译的成果递交给了manager MM
原以为彻底阵亡 没想到峰回路转，Manager竟然说翻得不错，表示满意
除了在心里默念“thank god”之外我还能说什么呢
接下来manager又叫我用英文进行self-introduction
这个当然没问题，于是偶连珠炮般的将自己貌似还算ok的美式口语给丢了出去
时不时的还用余光瞟了瞟manager，浓浓的笑意似乎表示她对我的intro还算满意
intro的结束语我用的是It is said that everydog has his lucky day,i hope today is my day!
没想到manager居然笑了（笑点可算低了）
然后manager又问了我所有experience中最满意的是什么
我居然脑袋发热说singing competion 老天要是再给我一次机会我一定收回这句话
唱歌和bank有什么关系啊 ╮(╯▽╰)╭，
只怪自己平时太宅以至于忘记了正式场合要怎么说话
匪夷所思的是manager MM居然还蛮感兴趣
接着追问了我对什么kind的music感兴趣
遂大谈特谈，pop，urban，country，r&b，rock and roll，口若悬河的彪了起来
几个回合以后manager示意面试结束
偶才晃过神来，原来自己是在进行面试
不得不感叹，这面试也太nice了吧 于是由衷的喜欢上了***
走出Mirae asset之后感觉整个人突然间神清气爽
虽然估计十有八九会是去当炮灰的 不过整个interview还是很舒服的
逛了逛陆家嘴之后遂打道回府
当我在3号线上鼓弄着自己的小8，***可爱的hr的电话再次打来
简直是不可置信，难道是有机会？
果然，hr说manager对我的评价还蛮positive 的
要我端午之后去报到
难道真的是传说中的rp爆发？
It's a new day,it's a new life
宅男要开始实习了 GOD bless me吧！
—————————————————————————————再次华丽丽的分割线 关于面试的一点点小建议
第一：心态要摆正
找不到实习是正常的，简历海投石成大海也是正常的，毕竟现在是金融危机+买方市场
但是，话说回来，各位童鞋也不要因此而灰心了，继续战斗才是成功的关键 只要坚持下去，就会像我一样rp爆发的
第二：不要嫉妒别人然后陷入绝望
随着毕业的临近，加上身边各位大牛，小牛的种种闪耀的实习经历，相信很多弟弟妹妹们都慌乱了起来
其实，完全没有必要。很多童鞋会问:
我没有足够强大的家庭背景怎么办？我没有在500强实习的师兄师姐怎么办？我完全没有实习经历怎么办？
我想，你要是有那么多时间问东问西的，还不如多投几封简历！说句实话，我也是什么都没有，最后还不是RP爆发！
所以呢，永远不要羡慕别人，做好自己才是最重要的
第三：关于•简历
我不是HR,没有太多专业的建议，只是根据自己60%以上的简历通过率给各位弟弟妹妹一点小小的建议
首先：格式很重要，几乎是最重要的，一定要做到美观，大方，中英文各一页，
绝对不要超过一页（如果超过了，就删掉一些可有可无的），然后一定要左右对齐，上下对齐！
HR绝对没有时间看那些不整洁的简历的，TRUST ME!
其次：关于内容，要善于用1%，或者TOP 1之类的字眼，用以表示自己的特别之处！
实在没有实习经历的，家教也可以写上去，只要真实可信就可以。然后加重任何你认为重要的地方！
再次：最好在简历上附上自己的证件照（前提是长得不要太影响市容市貌）
第四：关于求职信
我个人的建议是，最好在e-mail中加入求职信，如果是500强的话，求职信最好是全英文的，
至于怎么写（google+baidu) 当然咯，投给每个公司，每个不同职位的求职信的内同最好不要雷同，别把HR当傻子
第五：关于面试
最最最重要的是一定不要紧张，要大方，英语不一定要达到所谓的纯正的地步，但至少要流利，我想这个大部分童鞋都做得到吧
至于具体步骤，首先把self_introduction写好，然后背上100遍，然后仔细的看看自己的简历，
设想一下hr可能问的一切问题（大部分是关于之前的实习经历的，所以一定要准备好，不要放过任何细节，很多时候hr会穷追猛打的），
面试的时候眼睛一定要正对着hr或者面试你的manager ，语气要舒缓，最好能带点幽默感！
第六：关于我的rp论
虽然我是个无神论者，但是我始终相信找实习和谈恋爱是一个道理，一切是看缘分，看rp的！
永远不要失败了以后问自己：为什么他不喜欢我，为什么公司不要我？
没有为什么，只是缘分还没有到 要始终相信自己！在空余时间一步步的完善自己才能够在机会来的时候把握住它！
最后：我要送大家几句话 在牌局当中，我佩服的人不是能够把牌打得精彩的人，那没有什么！
我佩服的是手上是一幅烂牌，却永不放弃，能够坚持到最后，抓住任何一个机会，在牌局的最后以微弱的优势赢下来的人。
life is tough! but you can be tougher!
————————————————————————————————又一次华丽丽的分割线 实习生活待续……
实习日记一
在经历了接连两天的上吐下泻之后
带着昏花的老眼和依旧欢腾作响的肚子偶依然决定在键盘上敲下我万恶的实习第一天
话说实习第一天偶是起的异常的早
5点就从床上一跃而起
有点小兴奋加上一点小期待
在寝室磨蹭了一个小时之后
偶哼着小曲踏上了人生第一次实习之旅
到mirae asset的时候才7点半
faint……我又习惯性的早到了一个小时
遂躺在大厅的沙发上玩起了植物大战僵尸
8点半
hr如约出现在眼前，把偶带到hr office签约
乱七八糟的一大推文件签完以后偶已经有点老眼昏花
心里嘀咕，不就是实习吗，有必要搞得如此夸张
最要命的是所有的文件都是全英文
俨然把偶带回到了考研时阅读理解的环境当中
那叫一个累啊
最后是实习合同
偶迅速的扫了一眼
继续faint……既然有几个单词不认识
可耻，可悲，可怜，可恨……
手续办完以后跟着hr来到Internal audit dep
又看到了前几天面我的美女manager
好是亲切……
几句寒暄之后manager便切入正题
给我布置了实习第一天的任务———翻译澳大利亚那边CEO写的一个report
瞄了一下文档，居然有25页，顿时心里凉了半截
还好manager人算nice，说不急，慢慢翻，边翻边学
偶嘴上逞强表示没有鸭梨
however，真正翻起来的时候，偶才发现自己是在是才疏学浅
整个report全是一些***内部的专业术语
再继续faint……
中午十二点
manager把我领到b2吃饭
整个排队的阵仗又把我吓了一跳
manager告诉我说这家唐朝餐厅算是整个陆家嘴员工餐厅界的旗舰，所以人山人海是正常的
排了20多分钟以后总算轮到了偶
虽然环境好，气氛佳，可是偶吃的就是不爽，完全不符合偶的口味
下午一点
回到office继续translate
突然肚中一整翻涌
一股邪气直往上串
难道是吃坏了肚子，我心里默念
接着头开始发晕
一阵又一阵的恶心袭来
简直有一种要死过去的感觉
话说这种感觉十几年都未曾有过
难道这么倒霉？
“坚持，坚持，再坚持”偶对自己说
总不能上班第一天就在manager面前出洋相吧
于是我咬紧牙关，气运丹田，紧锁眉头继续translate
下午四点
在同身体对抗了3小时以后
偶已经有一种欲死不能的痛楚，脸也憋成了铁青
一股比一股更加强大的恶心如浪潮般拍打而来
偶的身体语言表示身体即将崩溃
manager看我脸色不对
开始表示关心和慰问
没说两句偶就开始冲向wc
接着就是翻江倒海的狂吐
对此，偶只能表示无奈
记忆里上一次吐还是十几年前了
吐完以后脸色已经成功的由铁青过度成了惨白
这着实吧manager吓了一跳
遂叫我赶快下班回寝室休息
偶却继续嘴硬，表示没事，可以继续
最后拗不过manager偶还是悻悻的踏上了回寝室的路途
2号-4号-3号
挤完地铁之后偶拖着最后一口气回到了寝室
一量体温
OMG，39.3
这回真的faint了……
shit，fu***
what a bad day
偶只能hope tomorrow is another day
拜托了
老天爷，不要再折磨偶了……
GOD BLESS ME
——————————————————————————————————————————
实习日记二
先来说说我工作的部门Internal Audit Dep吧 整个***总部大概就只有十几个部门（没数过），霸占了MAT的12F和15F 我们部门和IT在12F,整个办公环境算是***里面最宽松的了 特别是IA部（谁叫咱人少呢） 每人都有一张巨大的办公桌，显得很有空间感 到目前为止部门里就两个人（除我这个小intern之外） 瀑布汗+faint+OMG 前两天和manager聊天的时候才了解到***原来是没有这个部门的 今年是***入华的第十五年 更是***正式改制为法人银行的第一年 所以为了改制这件头等大事 内审部华丽丽的诞生了 虽然部门里面只有两个人，来头却都不小
head：一个香港人，很nice的永远挂着笑脸的大姐姐（40岁左右），是从渣打跳过来的，title是***大中华区首席审计官
manager：上海本地人，即nice又beauty的小美女姐姐（30左右），从花旗跳过来的
因为一来部门刚成立不久，二来面临转制大计，三来要管理整个中华区，用manager的话来说就是忙到“天昏地暗” 两位姐姐半年下来已经飞了新加坡，香港，台湾，澳大利亚，新西兰，越南，老挝，重庆（瀑布汗） 天天都是不停的task，不计其数的report，不厌其烦的call给北京，广州和重庆分行去verify一切detail的执行 说句实话，偶从内心里还是很佩服这两位钢铁般的姐姐的，同时也充满了无限的同情，任谁也不是铁打的啊 后来听manager说她刚毕业的时候在四大做，后来跳到花旗，现在转来***发现***还算是轻松的了 听完之后心中直接送上铁人二字
-----------------------------------------------------------------------------------------
切入正题 回到我这半个月来做的事情 第一篇日记就提到，刚上班的第一天，manager姐姐就直接给我一个下马威 直接叫我translate澳大利亚那边CEO刚写好的report，而且report是要直接给银监会review的 其重要性和难度都直接让我汗颜 所以这也间接导致了我第一天的洋相百出（详情参见实习日记-1）
第二周上班的时候manager居然给我的response是说我翻得让她出乎意料的好并直接向首席审计管姐姐大赞了我一番 虽然我心里也知道这只是manager鼓励性的言辞，心里还是暗暗兴奋了一把，暗暗决定要更加好好地表现 慢慢的我的工作从translate一些report过渡到一些部门内部的核心工作 类似于update report follow-up sheet，verifing and checking 这既让我兴奋同时又带来巨大的压力 说白了，再进***之前 我对审计的全部了解就是考注会的时候有这么一门科目而已（巨汉） 可是在完全没有过渡的situation之下 一下子同时上手那么多新工作 真的是有点头大 好的方面是manager姐姐人还是很nice的 无论我做的有多么糟糕都从来不会批评我 也不会给我很大的工作量 都是慢慢的一点一点的不厌其烦的把业务教给我 首席审计官姐姐更是nice 永远是一副笑脸，不管叫你做什么事都会加上一句thank u，不好意思，麻烦你了之类的 让人感觉到被尊重,完全没有高管的架子 半个月下来 总体的感觉是工作有一定的强度，但是还好，不会让你加班，永远是5.30就下班 可以学到很多东西，特别是审计的核心业务，以及英语能力（谁叫办公环境是全英文的呢）
---------------------------------------------------------------------------------------------
插曲
昨天我被manager姐姐告知 因为明天是很多文件交到银监会的due day 所以我被借去China Inc部门帮忙一天
早上9点，到了15F china inc dep 环顾了一下四周，15F真是壮观 十几个部门的人全部在一起 各种颜色的面孔，各种语言交杂在一起 顿时感觉压力大了起来（还是偶们IA环境轻松啊）
china inc 说起来是一个部门
其实和我们部门一样也就两个人而已 我一到的dep head就远远地招呼我到他们的desk area
dep head是一个ABT（australian born in taiwan）
另外一个是英国海归manager姐姐 今年就是跟着海龟manager姐姐做事 海龟姐姐人更是nice，好到我怀疑她脸上只有微笑一种表情 有礼貌到你会怀疑她是不是日本人
因为第二天是整个project的due day
head和manager姐姐看起来都是焦头烂额的
10个巨大（注意是巨大）的文件夹一字排开
数以千计的文件夹需要做最后的review和arrange 我当时差点就当场晕倒了 心里纳闷道***多找几个staff会死啊 这么多东东岂不是要把握眼前的两个人给 **
sigh^
……………………
当中省略种种physical和mental的煎熬
……………………………………………………………………
5.30和海龟姐姐以及ABT哥哥say goodbye之后回到我简直想一步飞回IA
半分钟之后，我用光速飞回了IA
manager姐姐笑笑的问我感觉怎么样
我只好故作轻松的说，我好想念你们啊
manager姐姐意味深长的笑笑
然后说，O(∩_∩)O哈哈~，以后还是我们一起奋斗吧
----------------------------------------------------
乱七八糟的说了这么多 最后一定要compliant一下的就是上海该死的subway 每天上班下班完全是被挤成沙丁鱼 一不小心就会被挤的五官全部贴在玻璃门上 我就郁闷了那里来的那么多人！！！！！！
shi****fuc******
————————————————————————————————————
一年的实习期才刚刚开始 路还很遥远 虽然辛苦是不言而喻的 幸运的是跟了两个nice到爆的好boss 我想我会一步步坚持下去的
no matter what happens
———————————————————————又一次华丽分割线 实习日记3
回顾走过的这一个月
还是有些东西值得写下来给自己留作警醒的
——————————————————————
小白我的自我缺陷发掘
首先：对于完全没有internal audit知识的我这样一个小白来说
一切都是从零开始，所以犯错是必然的！（小白我犯了n多错啊）
想起来都汗滴禾下土！
其次：对于一个完完全全的职场新人来说我对于职场该有的礼仪也是一窍不通
再次：对于老外和港台人士的做事原则也不甚了解，更是吃了ｎ多的闭门羹 最后：整个办公环境大部分都是英文的，填个表，发个邮件，打个电话都要用英语，自认为英语还不错的我才发现自己尴尬了…… ——————————————————————— 实习窘事大放送 １:office 说道这个就郁闷。现在的工作和office是完全分不开的 一开始我觉得自己的office技能还凑合，可是一个月下来发现完全不是这样啊 由于本人头脑比较简单的男生，完全没有女生的那份细致 （当中省略N多天雷滚滚的小错误……） 所以出了不少洋相，大家一起BS我吧！ ２：没有规矩，不成方圆 由于本人是个严重的马大哈，加上在学校里宅的太久了，很多时候做事情太想当然 下面放送几个我这个月实习过程中的小窘事 A:order stuff:
因为下周会有两个新经理跳槽过来，boss给我列了个清单让我去property dep order some office stuff
小白如我者一个健步飞向１５楼，Property Dep,三下五除二的说明了来意
结果Property Dep的manager看了我老半天，就像端详一个外星人一样 然后悠悠的丢出一句：你就这样直接过来拿了？
我居然还回应：是啊，要不然呢（大家bs我吧，我为自己的无知道歉）
对方听我这么一说，差点没有从椅子上直接pass过去 无功而返之后，只好悻悻的回到１２楼，boss见我空手而归便问我怎么了（原来boss也不知道，东西是要先预定的！！） sigh^^^^^^^^
B:make expense claim sheet:
一天，大boss和小boss突然拿过一叠发票要我贴好然后做一个expense claim sheet
（天知道，我连这种事也没有做过，sigh^^^^^^宅男的悲剧阿） 偶当场表示没有鸭梨，这回偶学聪明了，先call给finance问一下又没有expense claim sheet的sample 对方很nice的直接cc了给我，就当我以为很顺利的搞定之后屁颠屁颠得冲向finance dep 谁知道finance和property如出一则，像端详外星人一样看了我老半天 然后又丢出一句：你就这样交过来了？ 这回我没有鲁莽回应，默默的等他的下文 finance 拿着我的两张expense claim sheet说 首先呢，你们CAO的需要CEO的approval
其次呢，你们manager的需要你们CAO的approval
再次呢…………（偶表示鸭梨很大，遂继续悻悻的回到１２楼）
C，D<E<F<G^^^^^^^^^实在太多偶也没脸一一写出来，丢脸啊，泪奔啊！ ３：没有借口可找，做错了就要say sorry 日子一天天的过，除了偶尔出一些小错，在boss门面前丢点小脸之外，其他还是不错的 比如说工作强度刚好，即可以学到很多东西，同时也不会累 另外boss们也很nice，会把一些很confidential的task交给我做 可是啊可是（注意转折……都说了我是个倒霉的宅男……请看下文）
还记得实习日记一吧，我上班的第一天，boss就直接丢过澳大利亚那边CAO写的report叫我translate
那天不仅面对精神上巨大的压力，同时身体也用上吐下泻(食物中毒）的方式表示抗议
这不……鸭梨纷至沓来
因为我们的工作算是tri-control
也就是一份report由我先翻，然后manager review,再然后CAO最后check
大家可想而知，在对于internal audit一无所知加上第一天上班加上食物中毒的情况下我的工作成果会是多么的惨不忍睹了吧
however,做错了就是做错了
so，小白我不得不接受manager第一次review的时候对于错误一针见血的指出
以及CAO最后Check时百般的不满意（悲剧阿，只好say sorry，然后记住所有的错误，争取下次不再犯）
————————————————————————————————————— 实习小建议 1： 疯狂的练好office，千万别认为自己掌握的很好了，否则…… 2： 不懂得一定要问boss，别不懂装懂 3：做任何事情之前一定要弄清做事的程序，不知道的可以先call给相关部门的同事 4：做错了就是做错了，别找借口，重要的是吸取教训，下不为例 5：脸皮尽量要厚点，别把自己太当回事儿 6：不管多琐碎的小事，都要认真对待，尽量第一次就学会，第二次就精通 7：每天最好提前20分钟到办公室，认真完成boss交待的每一件事，空闲的时候可以主动问boss还有没有别的事可以做 | 
/1 
发表于 2010-7-14 14:50
收藏