[笔试] 审协笔试回来

主题	好友	42 积分

电梯直达

1楼

发表于 2008-11-9 16:53 |显示全部楼层 |倒序浏览

基本就玩完了。
NND做到快一个半小时了，我看自己翻译了多少，一看第6页。
心里既美又纳闷。
一看试卷背面才知道，这是正反的。
所以害我写了1个半小时，当时就想交卷走人了。
但是最还是硬着头皮挨完3小时。把背面给补上，最后乱七八糟翻译了4.5页。

后面基本上龙飞凤舞没有质量可言了
叹

[ 本帖最后由 yongren2006 于 2008-11-9 17:16 编辑 ]

+10

主题	好友	42 积分

2楼

发表于 2008-11-9 20:45 |显示全部楼层

哈哈咱们一起倒霉了

+10

主题	好友	42 积分

3楼

发表于 2008-11-11 10:11 |显示全部楼层

当时翻译的时候确实感觉很不通顺心想怎么那么大跳跃性啊我还想老外诺贝尔文学奖是怎么获的

+10

站长推荐 /1