应届生求职网小程序
查看: 5916|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[笔试] 【审协601】药学南京考场笔经

[复制链接]

主题

好友

97

积分

职员

跳转到指定楼层
1
发表于 2009-12-6 23:13 |显示全部楼层 |倒序浏览
1、序——

审协跟U面试时间悲剧地冲突在同一个早晨。舍近求远我赶了火车去南京,其实自己潜意识里并没有对审协有着多大的抱负——我连自己的考场地点教室和座位号都没从网页上记下来,后来还是同去的同学帮忙想起来的。

上海到南京,繁华稍逊但仍旧花花绿绿地炫目,晚上站在寒风里,却感到说不出的舒服。这座城市已经休息了。室友姐姐前天好不容易帮忙订到了住处,山西省政府招待所,240/4人间,结伴住,还是划算的,条件很不错,该有的都不差。住处离南大鼓楼校区考点很近,第二天早打车10分钟10元就到了。离考试还有一个多小时,于是逛南大。

正门一条林荫路直通教学楼,唯一的一座,在上海习惯了1、2、3教4、5、6教的我反倒觉得不太习惯。迎面上了台阶,一种进入法院的庄严感觉突然浮现,更让人肃穆的是,来到二楼大厅,迎面竟然露天立着一座烈士墓碑。下面哗啦啦扫落叶的声音不绝,一个男生背着书包在那里念念有词。如此出人意料。绕着教学楼逛到后面,一座下沉式古旧的体育场,晨练的老人们在抖空竹打拳做操,仰头还望见三只风筝在天上稳稳地飘,男生们在旁边打篮球,好勤快。上海男生都很懒。

都说南大低调,我更觉得南大能包容。对我们这些外地的陌生人,对生活在南大周围的人。

2、正文——
教学楼里面也一样的旧,竟然有木栅栏样的门。作考场的阶梯教室很大,座位安排的很挤,基本一个挨一个地坐。同个考场里职位各不同,601旁边坐的是502,但每列的职位代码都是一样的。两个半小时翻译,题目Pharmaceutial Compositions. 然后就一段一段地翻,跟之前看到的专利不一样,它只考专业英语,不考专利英语。所以那些专利相关的英语比如防卫性条款啊、权项啊统统没有。这次大致内容就是一种novel modified release formular,药剂相关。中间出现了很多涉及药物活性及剂型的词汇,胃肠道抗炎抗肿瘤移植排异反应,胶囊片剂散剂等等,学过药学的都不难。但有一处,讲到measure particle size的技术,那些方法我没有听过,只能直译,比较无语。9页材料我只完成4页不到。之前听说重质不重量,希望如此。

半小时作文,题目“临渊羡鱼”,要求议论文。那老师一直在说,看文采,字不在多,一两句话就看得出来。豁出去了,脑门一拍换了个角度写,估计写了四百多字吧,还没等好好展开就草草收尾交卷了。右手酸痛不已。看看手机,n个U打来的未接电话。。。

3、跋——
U的HR说没关系让我尽量赶。冲出教室问路赶地铁去火车站。南京地铁比上海舒服,至少检票后通道门是自动向两边打开的,不用去奋力推搡那个冰冷的铁栏杆。回上海,虽然迟到了8小时,还是要打的赶去U, 我妈说的好,至少要表现我对他家的诚意吧,而且人家也没有放弃我,对此我心怀感激。赶上了,最后一个被面,碰到一个中国经理,还好还好,这是后话了。

求职路上,每段记忆都是我们以后回忆中闪光的片段。不要放弃,运气就在下一个路口等你。祝我们所有人好运。
+10
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 QQ登录

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

应届生微信小程序|应届生求职网YingJieSheng.COM ( 沪ICP备12015550号-13 )

GMT+8, 2025-1-23 07:17

Powered by Discuz!

© 2001-2012 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表