国际广播电台2011年的考试时间为2个半小时,早9:00-11:30。插一句:笔试名单似乎是5号公布的,但8号就考,所以不少人没有得到消息而缺考,希望来年打算考的同学多多关注,小心错过,据说,国台的惯例就是不通知,只在自家网上公布了事。 此次考试分三部分,第一部分常识与时事填空,第二部分,英译汉;第三部分论述。 一、填空(15题,每题2分) 1、我国的四大发明是:_ _ _ _ 2、我国的四大名著分别是_ _ _ _ 3、诺尔曼·白求恩是_ _ 人 ,毛泽东在_ _ _ 中曾赞扬了他的国际主义精神。 4、明朝航海家_ _曾_ _次下西洋,为我国对外交流做出贡献。 5、13世纪时,意大利旅行家_ _来到中国游玩经商,回国之后,写下著名的_ _ _ ,
记述了他在中国的见闻,激起了欧洲人对东方的热烈向往。 6、我国科学界所说的三钱分别指的是:_ _ __ _ _ 7、12个人参加羽毛球比赛,每个人都要和其他参赛选手人比赛一场,共需要多少场比赛? 8. 如果把一个正方形相邻两边各增加6厘米,其面积比原来增加120平方厘米,那么它原面积是_ _ _。 9.在一次选举中有900人投票,候选人有甲、乙、丙三个,目前已知选票为800票,其中甲为336为票,乙为300票,丙为164票,请问甲至少还要得_ _ _票才能获选。 10、我国超级计算机跨入世界领先行列:国际超级计算机TOP500组织在北京时间11月17日上午8时正式发布了第三十六届世界超级计算机500强排名,安装在国家超级计算天津中心的“_ _ _”以峰值速度4700万亿次、持续速度2566万亿次每秒浮点运算的优异性能位居世界第一。 11、此届上海世博会的主题是:_ _ _。 12、美国的CNN和日本的 NHK的中文全称为_ _ _、_ _ _ 13、近期,_ _ _网站曝光逾25万份据称是美国国务院的机密文件,将诸多美国外交内幕和盘托出,其创始人阿桑奇也受到很多人的关注。 14、朝韩局势紧张,朝鲜在朝鲜半岛_ _ _附近发射数十枚海岸炮炮弹,其中数枚落在有居民居住的岛上。(此题记忆不准,但考的就是朝韩炮击事件,答案应该是延坪岛) 15、中国国际广播电台近年来确立“_ _ _、世界眼光、人类胸怀”的传播理念。 二.英译汉,2题,每题 15分。(篇幅有点长,两道题占去A4纸的五分之四) 1.关于欧元使用区零售业交易额下滑的文章,陈述了欧盟eurostats的统计数据,分析了原因,包括政府的信贷危机等。(Retail sales是零售的意思,一直没想出来)。 2.关于墨西哥湾石油泄露事件,相关委员会商量应对措施等等。(等我看懂的时候已经下课了,呵呵) 三.论述题 每题20分,共40分。 1.作为初入职场的新人,要想在职场上发展,应该具备什么样的素质?简要陈述自己的观点。 2.中国国际广播是中国重要的外宣媒体,从创立以来一直坚持创新……(就是先把国台夸一通,然后才是问题)。请结合你的专业背景,试从对外传播方式、新媒介技术、经营管理三个中任选一个角度来阐述如何提升国际台的影响力。 |