|
|
[此帖已被设为精华]
本帖最后由 豆豆050505 于 2018-11-19 13:41 编辑
感谢应届生论坛前辈们的经验，让我从备考的一头雾水到最后接到了意向电话，十分感谢！！备考的时候我就在想我考完后也一定要把自己的经验写出来让更多的人看到，让大家能够有所准备去一个自己真心想去的单位！首先要吐糟一下我的专业啊！吼吼吼，读书时起早贪黑做实验，分分钟实验结果不尽人意可能会延毕，好不容易毕业，却没有对口的单位，毕业回到河南更是对口的单位和公司少之又少，所以当我在网上看到审协招人的时候简直激动的不行，报名后就立刻开始准备。不用担心自己学校或者学历，我有同学985硕士还是没有进面，有同学普通一本的本科学历一路顺利进了二面，网测就不多说，网上很多经验，河南今年是行测+性格，行测题不多，有过公务员考试经验的完全不用担心，如果没有接触过行测，可以提前练练手。9月份报名，然后每天抽2H翻译英文专利，我所有的中英专利都是在欧洲专利网下载的（https://worldwide_es**et_com/?locale=en_EP），自己翻译英文然后和中文比对，刚开始的时候，各种理解错误，翻译的前言不搭后语，毕竟专利的语言和我们普通写作说话差了不少，后来练了一段时间就大概能掌握专利的语言，尤其是看英文句子一定要整句看完再翻译，很可能定语在最后一个词，意思就完全不一样，这个一定要多练。前期我练习的时候80多页的英文专利都从头到尾翻译（怎么英文专利那么长！！），我好傻！后来看到了应届生网前人的经验，就开始重点看背景技术和实施方案，摘要，权利说明书一般不会考。
9月份报名后！！一直焦急地等啊等，一直等不到笔试的消息啊，完全不知道什么时候笔试，内心真的无比焦急，日子就在每天2H练习英文中度过，终于在笔试前几天才收到笔试信息，考试当天带了一本专业英文词典（淘宝买的，小贵）和一本小的牛津词典（普通词典带小的，专利里面普通的英文词汇都是很基础的，小词典完全够用，专业词典的建议细一点专业一点），2.5H英译汉，4篇专利选两篇，在保证质量的基础上尽快翻译，我翻了2篇多，我有同学翻了1.5篇也进一面了，所以大家一定在保证质量的基础上再讲究速度。
11.3号笔试完，11.7出的面试名单，11.11一面，一面跟网上前辈说的经验几乎一样，一个人15min左右，我们专业没有中文专利复述，有的专业有专利复述，进去后自我介绍1min，一定提前准备好，写好稿子，然后会有一些专业问题，这个就是平时的知识的积累，不会的话就大大方方的说不会，我第一个专业问题就不会（好尴尬），完全不是自己领域，换了个专业问题才回答出来。剩下的问题就是看着你的简历然后丰富的提问，不停的针对你的问题继续展开的问，除了这些还有问到我的父母以及对象的工作，他们希望你能够稳定的留在郑州。11.12晚上出的进二面的名单，一天我等待的非常抓心，太着急了，因为笔试还有一面的名单都是早上发的，我以为早上会出结果，几乎没两分钟就上网看一下，这个状态一直持续到晚上8点出名单，手抖地不敢点开看！！很欣喜自己的名字出现在上面，11.13也就是第二天一大早要体检下午二面，建议大家早点休息，早上我5点多起来不到7点就到了体检地方，好多人啊，二面还要刷一半的人，压力真的很大，（体检真的很贴心！项目很全，体检的感觉也很人性化，这是我这些年体检的体验最好的一次），中午提前到了面试地点，很多小伙伴已经在等待了，二面是10人一组，30Min看英文专利（给一张白纸可以做笔记），大概4段，内容不难，而且是随机的领域，大都是实用新型专利，可以提前多看看中文的实用新型专利联系一下对专利的概括能力，我还是带了一本小的普通词典，我觉得完全够用，30Min人走带走稿纸留下专利，二面好像是审协的领导们面试，进到二面的房间，圆桌会议一样，对面坐着将近20个领导，我们10人一组依次做好，直接开始每人1min复述专利，每人只有1min，千万不要超时，不要啰嗦，简明扼要的概括你看到的专利就可以了。
11.16下午我正吃饭的时候接到审协的电话，本来以为下一周才会有结果，所以这几天就放飞自我没再想这个事，没想到接到了审协电话！！心情激动！！
感谢这个网站，我是看着里面的帖子的经验一点一点走过来的，只希望可以帮到以后的朋友！大家都加油！每个人都可以找到自己喜欢的工作！
|
+10
|
/1 
发表于 2018-11-19 13:35
收藏