应届生求职招聘论坛

标题: 审协2011应聘答疑~ [打印本页]

作者: XFNINI 时间: 2010-10-24 18:21
标题: 审协2011应聘答疑~
本帖最后由 XFNINI 于 2010-10-25 11:49 编辑

各位童鞋~审协2011年的招聘工作火热开始啦~
本人于去年10月开始应聘审协（岗位代码604），由于在应届生BBS上受益匪浅，现亦十分乐意针对应聘全过程的各个环节分享自己的经验和意见:81) ，并祝福筒子们都能找到称心如意的工作~
由于水平有限，回答不到位的地方也欢迎批评、指正或者拍砖~~~:92) 。

作者: willslee 时间: 2010-10-24 18:28

各位童鞋~审协2011年的招聘工作火热开始啦~
本人于去年10月开始应聘审协（岗位代码604），由于在应届生BBS ...
XFNINI 发表于 2010-10-24 18:21

前排就坐，有XFNINI在，今年考审协，尤其是考化学方面的童鞋们可以尽情问想问的问题啦:92)

作者: yc_lanyou 时间: 2010-10-24 18:31
回复 1# XFNINI

提问：审协是否对性别有偏好？
同一批同学申请同一岗位的实审，男生全都有笔试机会，女生全军覆没，这是为何！？

作者: pupu86 时间: 2010-10-24 18:35
请问审协录用的人中有几成是应届生非北京生源的？

作者: yc_lanyou 时间: 2010-10-24 18:37
审协部分岗位是否对性别有偏向？

作者: XFNINI 时间: 2010-10-24 18:41
我记得去年的说法是4个北京生源带一个非京的~但是面谈的时候给我的感受是对应届生的这个要求放宽

作者: XFNINI 时间: 2010-10-24 18:43
回复 5# yc_lanyou

貌似更想要男生吧，因为审协现在的男女比例有点失调的说~
但是我个人觉得他们更想要的是优秀的，不是很看重性别

作者: yc_lanyou 时间: 2010-10-24 18:55
可是同批报名的同学中，男生全有笔试offer，女生一个没有。太赤裸裸了

作者: 东野土土吾 时间: 2010-10-24 19:33
请问
1.审协工作压力如何，听说现在要求提高很多
2.完不成任务或检查不合格后果如何
3.笔试面试应注意什么
4.现在招这么多人，以后发展如何
大感谢

作者: XFNINI 时间: 2010-10-24 19:53
回复 8# yc_lanyou

我想这是一个偶然或者说特例吧，我感觉审协的整个招聘过程还是比较公平和公正的（我也是个女生）。
我对各位获得笔试资格，尤其是面试资格的同胞的建议是不要过多考虑和关注自己在性别、户口等问题的劣势，这样比较消极和被动；而应该积极主动地把自己的优点和优势展现给HR，会有意想不到的效果哦~:67)

作者: pupu86 时间: 2010-10-24 19:57
请问实审802的工作地点在哪里？

作者: z-hangzhao 时间: 2010-10-24 20:15
LZ好人。。。

作者: lhxklbb 时间: 2010-10-24 20:17
请问初审的考试也考专业笔译吗，我是法律1002，谢谢

作者: jun420011083 时间: 2010-10-24 20:26
请问楼主能否换笔试地点，比如西安换成武汉什么的，有没有什么途径？谢谢！

作者: weihao0424 时间: 2010-10-24 20:36
回复 9# 东野土土吾

1.审协工作压力如何，听说现在要求提高很多

还好吧，肯定不会强人所难的，要在效率和质量上取一个平衡点，质检虽然严格，但只要你足够认真，一般是没有问题的

2.完不成任务或检查不合格后果如何

一是你和你的导师都会扣钱，年度考核不合格会影响审查员的晋级时间，当然，级别和收入是成正比的，同一期的都晋级了，你没晋级，你和导师的面子都不好看不是

3.笔试面试应注意什么

这个没什么好回答的，做你自己就是了，表达真实的自己，双向选择

4.现在招这么多人，以后发展如何

人招得多也赶不上专利申请的增长数量，审协的阶段目标是5000人，现在2300+，个人认为近几年还是不成问题的；审协目前也在就人员激增导致的体制问题进行研究，有意向控制处室人数，多提拔新生力量走上管理岗位

作者: weihao0424 时间: 2010-10-24 20:37
回复 14# jun420011083

这个应该是不能换的，网申的时候不是自己选的么？

作者: willslee 时间: 2010-10-24 20:46
nini开贴，今年报考的筒子们幸福啦，有问题尽管问，nini特别的热心。
ps：XFNINI是化学处的:81)

作者: robbie86 时间: 2010-10-24 20:56
回复 17# willslee

总说双外生双外生，难道审协就真的那么青睐北京生源和北京户口么？

作者: wkzhc 时间: 2010-10-24 21:07
回复 18# robbie86

户口有指标的，有的是留京指标，这是针对北京院校非北京生源的，有的是针对双外的，那是 ** 指标，这些指标都很少，审协招人的时候都要考虑这些东西的，如果审协的正式员工没有北京户口的话，意味着这个人可能难以在北京长期工作，这是审协不希望看到的。所以北京户口>单外>双外。

作者: 东野土土吾 时间: 2010-10-24 21:08
回复我啦，LZ好人

作者: willslee 时间: 2010-10-24 21:11
回复 18# robbie86

个人觉得审协这方面并没有明显的偏向，而且解决应届生户口对审协来说也不是问题啊。

审协工作地点在北京，北京生源自然报的比外地的要多，而且有相当一部分的外地考生因为不报销车费不参加审协的面试。

所以，只要自己做好准备，让考官觉得你适合，就可以了。

作者: 东野土土吾 时间: 2010-10-24 21:12
IPC分类查找专利的网页打不开，想找专利练习一下的说
不知如何解决

作者: gunner325 时间: 2010-10-24 21:16
请问，化学类605所有笔试的同学都是同一套试卷么，还是会根据专业发放试卷

作者: XFNINI 时间: 2010-10-24 21:19
回复 19# wkzhc

审协的户口是不走北京的，走的是国务院的指标，所以不存在应届生户口难解决的问题，往届生就不了解了

作者: XFNINI 时间: 2010-10-24 21:20
回复 23# gunner325

是根据专业的，每个岗位的题目应该不同~

作者: XFNINI 时间: 2010-10-24 21:24
回复 13# lhxklbb

不好意思哈~初审的情况不太了解，我报的是实审。我想你可以从去年有关初审的帖子中找到答案。

作者: pupu86 时间: 2010-10-24 21:49
LZ，我想问802工作地点，楼上楼下的都回复了，单单把我隔过去了，好伤心啊～～～～～～～

作者: XFNINI 时间: 2010-10-24 21:59
本帖最后由 XFNINI 于 2010-10-24 22:02 编辑

回复 27# pupu86

呃，那是因为8打头的工作地点我也不确定，要么在知春路，要么在五道口，2个地点相距也挺近滴~具体在哪还在核实中啊~你且稍安勿躁哈~

作者: yimaocpu 时间: 2010-10-24 22:09
你好请问审协月收入能有多少啊

作者: hopper2009 时间: 2010-10-24 22:10
回复 24# XFNINI

呃。。。这个。。。哪有走国务院一说。。。还联合国呢～

作者: Yining_Bao 时间: 2010-10-24 22:16
楼主，请问903-食品工程会分到哪个部门工作？所申的专利是偏食品的基础研究还是偏机械设备？

作者: XFNINI 时间: 2010-10-24 22:19
回复 27# pupu86

如果8字头的是光电的话，今年在五道口U-center写字楼里面（五道口电影院对面）

作者: chenjingzju 时间: 2010-10-24 22:24
你好，我在职位需求表中看605一共招15个人，那这15个人都是这次招满吗？还是分两批？

作者: chenjingzju 时间: 2010-10-24 22:25
还有就是笔试通知上为什么是“第一批笔试”？难道还有第二批？

作者: XFNINI 时间: 2010-10-24 22:25
回复 31# Yining_Bao

食品工程是在综审处，所审的专利是根据自己确定的分类号决定的

作者: 东野土土吾 时间: 2010-10-24 22:27
进入审协的笔试了，对审协也颇感兴趣，有些问题想请教审协的前辈或者任何知情人
大家认为在审协工作主要是提高哪些方面的能力，这些能力对个人未来的发展有什么帮助？
看到不同的说法，有人说审协工作性质决定了未来的转型空间不大，也有人说审协的工作将来职业生涯有较多的选择机会，因此比较困惑，希望有人详细讲讲，进入审协之后，个人今后的职业生涯一般能向什么方向发展？是不是一定在专利行业内，还是能够为进入其他行业提供一些有益的积累？
谢谢！
本贴地址:http://bbs.yingjiesheng.com/thread-715449-1-1.html

PS：刚才看到有人请教，转这位tx的问题

作者: XFNINI 时间: 2010-10-24 22:27
回复 34# chenjingzju

会有第2,3,4,。。。批，宗旨是宁缺毋滥~

作者: XFNINI 时间: 2010-10-24 22:30
回复 33# chenjingzju

这个不一定，要看第一次HR能否选到满意的15个人员，选不够也可能2批，甚至3,4批

作者: weihao0424 时间: 2010-10-24 23:02
回复 34# chenjingzju

等这批面试结束发完offer，再看还有多少职位空缺，再进行第二批招聘

作者: tingpretty88 时间: 2010-10-24 23:19
第一批笔试名单都已经出来了，我刚网上申请完，答完题。
不知道您是否知道大概什么时候能够通知我们第二批笔试？
哎，悔啊，早没弄完。后悔死了。

作者: XFNINI 时间: 2010-10-24 23:28
回复 40# tingpretty88

我记得去年第一批发OFFER是在1月初的样子，第二批恐怕要再过10多天了吧~

作者: XFNINI 时间: 2010-10-24 23:36
回复 9# 东野土土吾

对于第1,2,4个问题，15楼已给出了答复，我个人也比较同意~
针对于第3个问题，推荐3个很好的精华帖，相信会对你有所帮助~
笔试：http://bbs.yingjiesheng.com/thread-395331-1-1.html
http://bbs.yingjiesheng.com/thread-395492-1-1.html
面试：http://bbs.yingjiesheng.com/thread-397217-1-1.html

作者: wuliangce 时间: 2010-10-25 00:56
请教下楼主，我报的是606方向的，这个方向还分了三个小专业，笔试的时候这三个小专业是用一样的题吗？还是到考试的时候再做区分？

作者: pupu86 时间: 2010-10-25 09:19
回复 32# XFNINI

谢谢LZ，还特意帮我查了。
不过我是8字头非光电的，是自动控制的。不知道LZ知不知道情况。因为想在知春路上。

作者: XFNINI 时间: 2010-10-25 09:25
本帖最后由 XFNINI 于 2010-10-25 10:40 编辑

回复 43# wuliangce

我们去年是一个代码一套考试卷子，不再进行细分了~要不老师判卷子也费劲啊，你说是不:83)

作者: XFNINI 时间: 2010-10-25 09:27
本帖最后由 XFNINI 于 2010-10-25 09:29 编辑

回复 44# pupu86

貌似自动控制也属于光电发明审查处的吧，这个处都是8打头的~

作者: lily-zhangly 时间: 2010-10-25 09:37
亲，我也是604的，你能跟我讲讲笔试的内容吗？现在只有一周的时间准备了，是不是多看点化学方面的专利就行了？你能发我点吗？谢谢啊

作者: XFNINI 时间: 2010-10-25 09:54
回复 47# lily-zhangly

由于我是搞高分子物理方向的，对于化学方面的专业词汇自然是一窍不通（也无法给你提供相关资料），但也顺利通过了。这说明专业词汇并不是重要的因素（当然你如果能充分准备肯定更好，但是一周的时间怕是效果有限~），关键还是看你的英语基础水平，笔试前选一本好的专业词汇词典带上考场即可。因此，在有限的时间内，翻译有更需要准备的东西，比如你最好事先熟悉下英文专利的撰写模式和格式，自己试着翻译一篇以锻炼翻译时的语言组织能力，这样考试的时候就能很快上手了。另外还要注意的是，考试的时候会有5篇左右的英文专利给你翻译，不要被吓到，因为基本木有人能翻译完，个人感觉老师在阅卷的时候主要看的是翻译质量而不是数量，你把你能完成的部分有质量地进行翻译即可。我当时是翻译了3.5篇的样子，你可以参考下~另外，给你推荐一个发在应届生BBS上有关笔试翻译的很好的帖子：http://bbs.yingjiesheng.com/thread-395331-1-1.html，虽然不是针对604的，但是相信也会对你有所帮助~

作者: 大号雨伞 时间: 2010-10-25 09:56
您好，请问您对301这个职位有了解吗？招聘包括这几个专业：纺织工程、非织造材料、纺织机械。人数比较少，招两个人

作者: XFNINI 时间: 2010-10-25 10:04
回复 49# 大号雨伞

不好意思~我对其他的专业代码不太了解。但是我想在整个应聘过程中一些原则应该是通用的，毕竟是一个单位应该具有一个统一的文化和风气~

作者: lily-zhangly 时间: 2010-10-25 10:06
回复 48# XFNINI

谢谢啊，你人真是太好了！！！

作者: XFNINI 时间: 2010-10-25 10:17
回复 51# lily-zhangly

作者: richard19851001 时间: 2010-10-25 10:22
我是上海这边的应届生，报的是化学602，算是双外吧，到现在都没接到笔试通知，是不是意味着已经被鄙视了啊

作者: cjl1387 时间: 2010-10-25 10:24
回复 1# XFNINI

你好，我想问一下审协体检一般都查哪几项，会刷人吗？

作者: lanya6699 时间: 2010-10-25 10:25
我想问下，审协笔试翻译的那篇英文专利是中国人写的呢，还是外国人写的？我觉得这个难易程度会差很多，谢谢！

作者: cjl1387 时间: 2010-10-25 10:41
回复 1# XFNINI
你好，我还有个问题，你说一般要求翻译五篇，那一篇大概有几页呢？谢谢哈

作者: dreamaple 时间: 2010-10-25 10:53
想问楼主对302了解么？？是哪方面的测试啊？

作者: XFNINI 时间: 2010-10-25 10:59
回复 57# dreamaple

不好意思~我对其他的专业代码不太了解。但是我想在整个应聘过程中一些原则应该是通用的，毕竟是一个单位应该具有一个统一的文化和风气~

作者: XFNINI 时间: 2010-10-25 11:11
回复 56# cjl1387

一篇专利文献通常由几部分构成，一般会让你翻译核心技术的部分，也就是申请者创造发明的部分。这部分长度因发明内容而异吧，去年5篇整体折合成中文大概有4千字吧，记忆力不好了，记错了别拍我~

作者: dreamaple 时间: 2010-10-25 11:14
回复 58# XFNINI

俺的专业是叫测试测量技术及仪器，可是专业偏光学。。。哎。。。不知道是不是完全不相关了[td=1,1,482]
[/td]

作者: XFNINI 时间: 2010-10-25 11:18
回复 55# lanya6699

应该是外国人写的吧，中国的产品在国内申请专利，何必要写英文捏~一些翻译的准备技巧你可以参考我在48楼的发言。

作者: XFNINI 时间: 2010-10-25 11:21
本帖最后由 XFNINI 于 2010-10-25 11:24 编辑

回复 54# cjl1387

体检就简单几项：身高，体重，血压，胸透，肾功能。体检前会有标准发在网上，不符合标准的貌似有点小危险~

作者: XFNINI 时间: 2010-10-25 11:23
回复 53# richard19851001

笔试名单貌似已经挂在网上了吧，我不知道双外生HR是否会亲自电联。没消息也不怕，第2批再接再厉啦~加油

作者: vivien777 时间: 2010-10-25 12:13
请问楼主，你所说的笔试翻译5篇，是指5篇不同的专利，还是一篇专利中的5页？谢谢了~~

作者: rachel_wy 时间: 2010-10-25 12:26
请问楼主，笔试的时候，带专业字典好，还是带电子词典好呢

作者: XFNINI 时间: 2010-10-25 13:12
回复 65# rachel_wy

专业词典词汇全，电子词典查询快，所以。。。都带上吧，考试的时候视具体需要而定:87)

作者: yayafly315 时间: 2010-10-25 13:13
周末笔试，是医疗器械的方向，不知道笔试要考些什么，该怎么准备，不知道楼主有没有什么推荐的？？谢谢

作者: yayafly315 时间: 2010-10-25 13:15
周末笔试，是医疗器械的方向，不知道笔试要考些什么，该怎么准备，不知道楼主有没有什么推荐的？？谢谢

作者: huobingyao 时间: 2010-10-25 13:20
谢谢楼主的热心咯~我报的801，看那个职位要求专业有高化也有电路的...不知道考试的时候是哪方面的专利呢？

作者: XFNINI 时间: 2010-10-25 13:22
本帖最后由 XFNINI 于 2010-10-25 13:24 编辑

回复 67# yayafly315

笔试内容由2部分构成：1 英文专利翻译； 2 中文作文。
介位童鞋的专业我不太了解，给不到什么专业上的意见。但是专利翻译有些小技巧可以准备，你可以参考我在48楼的发言。
另外，关于中文作文，时间是半小时，内容与专业无关。这里推荐个好贴给你http://bbs.yingjiesheng.com/thread-395492-1-1.html，希望可以帮到你~:83)

作者: yayafly315 时间: 2010-10-25 13:22
周末笔试，是医疗器械的方向，不知道笔试要考些什么，该怎么准备，不知道楼主有没有什么推荐的？？谢谢

作者: yayafly315 时间: 2010-10-25 13:23
周末笔试，是医疗器械的方向，不知道笔试要考些什么，该怎么准备，不知道楼主有没有什么推荐的？？谢谢

作者: yayafly315 时间: 2010-10-25 13:28
另外请问大家都准备带什么字典去啊？

作者: yayafly315 时间: 2010-10-25 13:32
另外请问大家都准备带什么字典去啊？

作者: XFNINI 时间: 2010-10-25 13:32
回复 69# huobingyao

不好意思，这个方向我不太了解，笔试将有5篇左右的专利给你翻译，也有可能都有所涉及吧~
个人感觉筒子们在准备笔试的时候太过注重专利的方向，尤其是只剩下一周的时间了，在突击这方面我觉得效果实在有限啊，不如把握一些总体的翻译原则和技巧来得有效些~
具体可以参考我在48楼的发言~

作者: yayafly315 时间: 2010-10-25 13:38
另外请问大家都准备带什么字典去啊？

作者: yayafly315 时间: 2010-10-25 13:47
另外请问大家都准备带什么字典去啊？

作者: yayafly315 时间: 2010-10-25 13:56
另外请问大家都准备带什么字典去啊？

作者: yayafly315 时间: 2010-10-25 13:59
另外请问大家都准备带什么字典去啊？

作者: XFNINI 时间: 2010-10-25 14:00
回复 78# yayafly315

带一本专业词典查专业词汇，再带一个电子词典用于快速查询非专业的疑难词汇~

作者: yayafly315 时间: 2010-10-25 14:01
另外请问大家都准备带什么字典去啊？

作者: tracymoto 时间: 2010-10-25 14:22
楼主我是602方向，双外，收到笔试通知了，请问下说明书部分有什么格式吗？我只记得权利要求书部分有些格式要求好像

作者: XFNINI 时间: 2010-10-25 14:34
回复 82# tracymoto

你说的是翻译后的格式嘛？我当时答题的时候啥格式都木有:70) ~就是上面一个标题居中，然后正文就每段开头空2个格儿

作者: huobingyao 时间: 2010-10-25 14:36
回复 75# XFNINI

谢谢~主要是想多看下专业词汇啦~

作者: XFNINI 时间: 2010-10-25 14:58
回复 84# huobingyao

嗯，如果你基本的原则和技巧胸有成竹了，那就整点专业词汇锦上添花吧，加油啦:28)

作者: zjw_bjtu 时间: 2010-10-25 15:00
要翻译5篇？这么多？大概每篇大概多少页呢？还有我在下载的英文版简历没有对应的权利要求书部分，笔试的题是一份完整的专利吗？还是部分？谢谢！

作者: tracymoto 时间: 2010-10-25 15:10
回复 83# XFNINI

谢谢楼主回复啦，哎，在上海念书念了7年，现在要去北京，这边还得天天做实验，都没准备，请问楼主专利翻译有哪些特别需要注意的吗，比如是不是有很多句子是比较固定的，我平时看文献发现那些中文翻来的专利都很拗口，是他们翻得不好呢还是专利翻译就应该是这样？

作者: XFNINI 时间: 2010-10-25 15:11

要翻译5篇？这么多？大概每篇大概多少页呢？还有我在下载的英文版简历没有对应的权利要求书部分，笔试的题是 ...
zjw_bjtu 发表于 2010-10-25 15:00

不用都翻译完啊，你看看我在48楼的发言就了解了~
笔试整体有7,8页吧，折合成翻译后的中文大概有4K字左右。
另外，专利不是整体翻译，一般只给出技术核心，也就是申请者设计发明的部分让你翻译~

作者: XFNINI 时间: 2010-10-25 15:17
本帖最后由 XFNINI 于 2010-10-25 15:23 编辑

回复 87# tracymoto

是翻译的不好啦~确实有一些固定的句式，你去网上搜索下，或者在坛子里找找相关帖子，应该有。我本来有资料的，结果前几天硬盘报废、电脑罢工，数据都丢了:74)

作者: zjw_bjtu 时间: 2010-10-25 15:25
回复 88# XFNINI

多谢，LZ超级细致耐心大好人啊^_^

作者: fhn02212005 时间: 2010-10-25 15:44
想问下审协笔试应该注意什么，谢谢，月底笔试1001

作者: fhn02212005 时间: 2010-10-25 15:45
对了，我是初审笔试，有什么注意的么，非常感谢

作者: XFNINI 时间: 2010-10-25 15:54
回复 92# fhn02212005

不好意思，初审的笔试情况不太了解，你看看去年坛子里有关初审的旧贴，应该有帮助~

作者: fhn02212005 时间: 2010-10-25 17:02
回复 93# XFNINI

恩，谢谢楼主，太热心啦

作者: XFNINI 时间: 2010-10-25 17:30
回复 94# fhn02212005

都没能帮到你~

作者: 依千 时间: 2010-10-25 17:42
请问笔试名单还要分几批下来吗

作者: weihao0424 时间: 2010-10-25 19:23
回复 96# 依千

第一批就是这周末要参加笔试的，等这批的offer发完了再进行第二批，到时候网站会有通知的，等消息吧

作者: weihao0424 时间: 2010-10-25 19:30
回复 94# fhn02212005

初审除了财务的其他职位也考专利翻译，个人认为应该比实审简单些吧

作者: weihao0424 时间: 2010-10-25 19:31
回复 96# 依千

30号31号参加笔试的就是第一批的，第二批要等第一批签约结束后再视职位空缺再次招聘，等网站的通知吧

作者: zjw_bjtu 时间: 2010-10-25 20:18
请问一个招聘周期大概是多长时间？第一批30，31号笔试，什么时候能拿到offer？

欢迎光临应届生求职招聘论坛 (https://bbs.yingjiesheng.com/)